Arena Jacques Chagnon ist circa 3 Kilometer von dem 2-Sterne-Hotel Motel Des Deux Lacs Waterloo entfernt, das über einen Golfplatz und einen Garten verfügt. Das Hotel ist eine Unterkunft in der ländlichen Gegend von Waterloo, die über 7 Zimmer verfügt.
Maison de la Culture de Waterloo ist innerhalb von 10 Autominuten erreichbar. Eine 15-minütige Fahrt bringt Sie nach Eastman. Ihre Reise könnte nicht einfacher sein, denn das Motel ist 90 km vom Flughafen Saint-Hubert entfernt.
Alle Nichtraucher- Zimmer verfügen über einen Patio und einen Ankleidebereich und bieten einen Ausblick auf den Innenhof. Neben einem Minikühlschrank gibt es auch einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen.
